Legendas

[Ricardo M Ferreira]

O shor Sérgio tem razão, mas na maioria dos casos saber a hora não prejudica a empresa.
Portanto é preciso pensar antes e fazer a legenda depois.
E a hora não é importante? Pois, para alguns deve ser das informações mais importantes, porque facilita imenso a quem pretenda medir a luz para um determinado spot que não conheça.
Facilita ainda todos aqueles que não tem conhecimento dos horários dos mercadorias.

Agora informações do tipo comboio de pendulação activa, Alfa Pendular série 4001/4010, é informação de encher chouriço num fórum de temática ferroviária.

[valeriodossantos]

Mim achar que apresentar informação demasiado exacta pode trazer chatices. Mostrar hora e data pode trazer complicações para os funcionários, se registada alguma anomalia ou infração.

Tem toda a razão, no caso de anomalia ou infracção, o que não acontece nos videos/fotos que tenho posto.
A mesma situação se passa com fotos de cabines onde não se deve de fornecer o tipo de informações que eu costumo por nas minhas legendas.
Mas fora as situações em que acima me referi vou continuar com as minhas legendas.

E não é por nada, mas este off-topic já vai muito longo.

[Carlos Loução]

Não seja por isso, passa-se este off-topic p'ra um tópico novo.

Quanto à minha posição, também não a vou alterar. Quando alguém me explicar, por a+b, qual a utilidade de tanta palha, pode ser que eu vire de rumo.

[Jose Sousa]

Antes informação que nada, como nalguns espaços em que os users recusam-se a identificar as fotos!

[Carlos Loução]

Zé, nem 8 nem 80. Eu sou da opinião que se deve dizer alguma coisa; agora, debitar informação sobre o dia, a hora, o minuto, o segundo, o centésimo de segundo, o local exacto da marcha com coordenadas, a matrícula UIC completa da(s) locomotiva(s), dos vagões/carruagens, o peso que cada um levava... por muito giro que tudo isso seja, acaba por não interessar nem ao Menino Jesus, e distrai do objectivo.

(para quem não percebeu, os meus exemplos foram um exagero, mmmkay?)

[Ricardo M Ferreira]

Ei Rodolfo, onde vai o exagero.
Deves andar com sono.

[Carlos Loução]

Pouco falta...

[Ricardo M Ferreira]

Tanta conversa para no fim chegar à seguinte conclusão:

http://www.portugalferroviario.net/foru ... &mode=view

Material Circulante: CPA 4005
Hora: 7:48
Data: 30-01-2010
Local: Estação de Coimbra - B (PK 217 - Linha do Norte)
Serviço: AP 130 (Braga --» Lisboa - Santa Apolónia)

Diferenças? Hora, pk, mais?

[Nuno Morão]

Pois, para alguns deve ser das informações mais importantes, porque facilita imenso a quem pretenda medir a luz para um determinado spot que não conheça.
Facilita ainda todos aqueles que não tem conhecimento dos horários dos mercadorias.

Fazendo mea culpa, como tendo sido um dos que iniciou essa moda obssessivo-descritiva (quem me tem acompanhado nos vários fóruns que frequento desde há pouco mais de 2 anos sabe que assim foi), estou hoje de acordo em como é possível retirar muita dessa palha, sem deixar de publicar os dois ou três detalhes que verdadeiramente interessam a quem cá anda:

• o número da circulação (no caso dos comboio de passageiros, são todos consultáveis via horários de bolso ou site da CP e, em conjunto com o local da foto, permitem saber com razoável exactidão a hora a que a imagem foi captada);

• a localidade, exacta ou aproximada (quem quiser saber os PKs e a Linha/Ramal em que circula, tem bom remédio: a REFER disponibiliza todos os documentos necessários para tirar um quase-doutoramento em infraestrutura e afins);

• o mês e ano (e o dia, talvez, em situações que o justifiquem do ponto de vista documental).

Quanto aos comboios de mercadorias, pode facilitar, como disse o Ricardo, mas sabemos todos, pela prática e horas de espera que já levamos desta vida, que raramente andam a horas certas. Mas, para todos os efeitos, é uma espécie de desporto radical — há que agir em consonância: nada de esperar facilidades.

No teu, meu, e outros casos, Valério, até temos uma forma porreira de não importunar os restante colegas com a profusão de detalhes: publicamos com concisão nos fóruns, e deixamos o sumo pornográfico dos detalhes para a página de cada fotografia no Flickr.
Quem quiser, clica no link e chega lá. Simples.

Diferenças? Hora, pk, mais?

Há várias, e gritantemente pleonásticas: será mesmo necessário escrever Material Circulante antes de designar o próprio material circulante, Hora antes da hora, Data antes da data, Local antes do local, e Serviço antes do serviço?
(E sim, tenho perfeita consciência de que contra mim falo. Mas há que saber mudar, e fazê-lo com humildade, não?)

[Ricardo M Ferreira]

Nesse aspecto concordo, começa a ser monotomo este tipo de legendas.
Mas não estou contra, porque o importante é não ter informação a mais, nem a menos.
Dá gosto ver legendas completas em poucas palavras:

1403•Pk23(Azeitão)•64753(Arraiolos-Louriçal)•21-12-2012•18.23h