Durante umas pesquisas, encontrei um novo tipo de simulador. Chama-se Libre Train Sim, e está disponivel para Windows, Mac, Linux e Android
. Ao contrário do que estou habituado a ver, o site oficial contém instruções para a cração de conteúdo, tal com o programa para o criar. https://www.libretrainsim.org/.